Browsing News Entries

Browsing News Entries

El Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos emite una declaración sobre la decisión de la Santa Sede con respecto a Theodore McCarrick

WASHINGTON— El Cardenal Daniel N. DiNardo, Arzobispo de Galveston-Houston y Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, emitió la siguiente declaración sobre la decisión de la Santa Sede anunciada hoy con respecto a Theodore McCarrick.

La declaración completa del cardenal DiNardo es la siguiente:

"El anuncio de la Santa Sede sobre Theodore McCarrick es una clara señal de que el abuso no será tolerado. Ningún obispo, no importa cuán influyente sea, está por encima de la ley de la Iglesia. Para todos aquellos a los que McCarrick abusó, ruego que esta decisión sea un pequeño paso, entre muchos, para la curación. Para nosotros los obispos, esto fortalece nuestra determinación de responsabilizarnos ante el Evangelio de Jesucristo. Estoy agradecido con el Papa Francisco por la manera determinada en que dirigió la respuesta de la Iglesia.
Si ha sufrido abuso sexual a manos de alguien dentro de la Iglesia Católica, le insto a que se comunique con la policía local y con su diócesis o eparquía local. Los coordinadores de asistencia a las víctimas están disponibles para ayudar. Estamos comprometidos con la curación y la reconciliación".

---
Palabras clave: Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, USCCB, Cardenal Daniel N. DiNardo, Papa Francisco, Santa Sede, Theodore McCarrick, abuso sexual, aplicación de la ley local, coordinadores de asistencia a las víctimas, respuesta de la Iglesia

###
Contactos de prensa:

Judy Keane
202-541-3200

Miguel Guilarte
202-541-3202

 

 

President of U.S. Conference of Catholic Bishops Issues Statement on Theodore McCarrick in Response to Judgement by the Holy See

WASHINGTON— Cardinal Daniel N. DiNardo, Archbishop of Galveston-Houston and President of the United States Conference of Catholic Bishops, has issued the following statement upon the decision of the Holy See announced today regarding Theodore McCarrick.

Cardinal DiNardo’s Full Statement Follows:

“The Holy See’s announcement regarding Theodore McCarrick is a clear signal that abuse will not be tolerated. No bishop, no matter how influential, is above the law of the Church. For all those McCarrick abused, I pray this judgement will be one small step, among many, toward healing. For us bishops, it strengthens our resolve to hold ourselves accountable to the Gospel of Jesus Christ. I am grateful to Pope Francis for the determined way he has led the Church’s response.

If you have suffered sexual abuse at the hands of someone within the Catholic Church, I urge you to contact local law enforcement and your local diocese or eparchy. Victims Assistance Coordinators are available to help. We are committed to healing and reconciliation.”

--

Keywords: U.S. Conference of Catholic Bishops, USCCB, Cardinal Daniel N. DiNardo, Pope Francis, Holy See, Theodore McCarrick, sexual abuse, local law enforcement, Victim Assistance Coordinators, Church response

###

Media Contact:

Judy Keane

202-541-3200

Los Presidentes de la Conferencia Episcopal de EE.UU. y del Comité de Migración de la USCCB responden ante la orden del Presidente Trump de financiar el muro en la frontera

WASHINGTON— Hoy, el Presidente Trump anunció que emitirá una orden para manifestar su intención de utilizar los fondos previamente asignados para otros fines para financiar la construcción de un muro en la frontera entre Estados Unidos y México que el Congreso se ha negado a financiar. El cardenal Daniel DiNardo, de Galveston-Houston y Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB), y el Obispo Joe S. Vásquez de Austin, Presidente del Comité de Migración de la USCCB, emitieron la siguiente declaración conjunta:

“Estamos profundamente preocupados por la acción del Presidente para financiar la construcción de un muro a lo largo de la frontera de EE.UU/México, que elude la clara intención del Congreso de limitar el financiamiento de un muro. Nos oponemos al uso de estos fondos para promover la construcción del muro. El muro, ante todo, es un símbolo de división y animosidad entre dos países amigos. Nos mantenemos firmes y decididos en la visión articulada por el Papa Francisco de que en este momento debemos construir puentes y no muros".

Contactos de prensa:

Judy Keane
202-541-3200

Miguel Guilarte
202-541-3202

 

President of U.S. Bishops’ and Chairman of Bishop’s Committee on Migration Respond to President’s Order to Fund Construction of Border Wall

WASHINGTON—Today President Trump announced that he will issue an order stating his intention to make use of funds previously appropriated for other purposes to fund the construction of a border wall at the U.S./Mexico border that Congress has refused to fund. Cardinal Daniel DiNardo of Galveston-Houston and President of the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB), and Bishop Joe S. Vásquez of Austin, Chairman of the USCCB Committee on Migration, issued the following joint statement:

“We are deeply concerned about the President’s action to fund the construction of a wall along the U.S./Mexico border, which circumvents the clear intent of Congress to limit funding of a wall. We oppose the use of these funds to further the construction of the wall. The wall first and foremost is a symbol of division and animosity between two friendly countries. We remain steadfast and resolute in the vision articulated by Pope Francis that at this time we need to be building bridges and not walls.”

Media Contact:
Judy Keane
202-541-3200

 

U.S. Bishops’ Chairmen Condemn Decision Preventing Muslim Man from Receiving Appropriate Spiritual Care at Execution

WASHINGTON–On February 7, 2019, the State of Alabama executed Domineque Ray, a Muslim man whose request to have an imam present at his execution was denied by the U.S. Supreme Court by a vote of 5-4. Archbishop Joseph E. Kurtz of Louisville, Chairman of the USCCB Committee for Religious Liberty, and Bishop Frank J. Dewane of Venice, Chairman of the Committee on Domestic Justice and Human Development, have issued a statement, which reads:

“The execution of Domineque Ray deeply troubles us. The death penalty itself is an affront to human dignity, and the Church has long called for its abolition in the United States and around the world. Mr. Ray bore the further indignity of being refused spiritual care in his last moments of life, in violation of the First Amendment to the U.S. Constitution and Alabama law. This unjust treatment is disturbing to people of all faiths, whether Muslim, Christian, Jewish, or otherwise. People deserve to be accompanied in death by someone who shares their faith. It is especially important that we respect this right for religious minorities. As Pope Francis said during his recent trip to the United Arab Emirates, ‘What we are called to do as believers is to commit ourselves to the equal dignity of all.’ Let us make this commitment today.”

---

Keywords: Archbishop Joseph Kurtz, Bishop Frank Dewane, USCCB, Domineque Ray, Supreme Court, death penalty, religious liberty, religious freedom, First Amendment, U.S. Constitution

Media Contact:

Judy Keane

202-541-3200

La Conferencia Episcopal condena la decisión que evitó que un hombre musulmán recibiera atención espiritual antes de su ejecución

WASHINGTON— El 7 de febrero, el estado de Alabama ejecutó a Domineque Ray, un hombre musulmán cuya petición de tener a un imán presente durante su ejecución fue negada por la Corte Suprema de Estados Unidos por una votación de 5-4.

En tal sentido, el Arzobispo Joseph E. Kurtz, de Lousville, y Presidente del Comité de Libertad Religiosa de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB) y el Obispo Frank J. Dewane, de Venice, y Presidente del Comité de Justicia Doméstica y Desarrollo Humano, emitieron el siguiente comunicado:

“La ejecución de Domineque Ray nos preocupa profundamente. La pena de muerte en sí misma es una afrenta a la dignidad humana, y la Iglesia ha pedido durante mucho tiempo su abolición en los Estados Unidos y en todo el mundo. El Sr. Ray soportó la indignidad adicional de que se le negara atención espiritual en sus últimos momentos de la vida, en violación de la Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos y la ley de Alabama. Este trato injusto es perturbador para las personas de todas las religiones, ya sean musulmanes, cristianos, judíos u otros. Las personas merecen ser acompañadas en la muerte por alguien que comparte su fe. Es especialmente importante que respetemos este derecho para las minorías religiosas. Como dijo el Papa Francisco en su reciente viaje a los Emiratos Árabes Unidos, ‘Lo que estamos llamados a hacer como creyentes es comprometernos con la igual dignidad de todos’. Hagamos este compromiso hoy”.

----
Palabras clave: Arzobispo Joseph Kurtz, Obispo Frank Dewane, USCCB, Domineque Ray, Corte Suprema, pena de muerte, libertad religiosa, libertad de religión, Primera Enmienda, Constitución de Estados Unidos

###

Contactos de prensa:
Judy Keane
202-541-3200

Miguel Guilarte
202-541-3202

 

El Presidente del Comité de Justicia Internacional y Paz de la USCCB expresa su solidaridad con los Obispos de Venezuela e insta a la Administración a proveer ayuda humanitaria

WASHINGTON— Timothy P. Broglio, Arzobispo para los Servicios Militares de Estados Unidos y Presidente del Comité de Justicia Internacional y Paz de la Conferencia Episcopal emitió un comunicado para expresar su solidaridad con los Obispos de Venezuela.

A continuación, el comunicado del Arzobispo Broglio:

“En nombre de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, expreso nuestra solidaridad con los Obispos de Venezuela y con todos aquellos que están trabajando por una justa y pacífica solución a la crisis en esa nación. La situación humanitaria es grave. La severa malnutrición y la muerte por enfermedades tratables afectan a un creciente número de venezolanos.

Estoy agradecido con el compromiso del Gobierno de Estados Unidos de brindar la asistencia humanitaria que los venezolanos necesitan desesperadamente. Insto a la Administración a ayudar a facilitar la provisión de asistencia humanitaria y, cuando sea necesario, a coordinar las opciones de migración segura para evitar más sufrimiento. La Iglesia en Venezuela, tal como sus Obispos lo declararon el 4 de febrero, actúa ‘de acuerdo con los principios de independencia, imparcialidad y humanidad’, y está dispuesta a ayudar a distribuir la asistencia de manera justa y equitativa.

Que Nuestra Señora de Coromoto, Patrona de Venezuela, cuide a todos los venezolanos mientras luchan por la paz y la prosperidad en su país”.
 
---

Palabras clave: Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, USCCB, Arzobispo Timothy P. Broglio, Servicios Militares de Estados Unidos, Comité de Justicia Internacional y Paz, Venezuela, asistencia humanitaria, migración segura, imparcialidad, dignidad humana.
 
 
Contactos de prensa:
Judy Keane
202-541-3200

Miguel Guilarte
202-541-3202

 

 

 

 

La Semana Nacional del Matrimonio en Estados Unidos y el Día Mundial del Matrimonio destacan el significado del Matrimonio

WASHINGTON— Del 7 al 14 de febrero se celebrará la Semana Nacional del Matrimonio en Estados Unidos y el domingo 10 de este mismo mes el Día Mundial del Matrimonio. Esta úlima celebración se realiza tradicionalmente se realiza el segundo domingo de febrero.
 
La Semana Nacional del Matrimonio en Estados Unidos y el Día Mundial del Matrimonio son oportunidades para “construir una cultura de vida y amor que comienza con la promoción y defensa del matrimonio y la familia”, escribió el Arzobispo Charles J. Chaput, O.F.M. Cap., Presidente del Comité de Laicos, Matrimonio, Vida Familiar y Juventud de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, en una carta dirigida a sus hermanos obispos.

La USCCB ofrece recursos para los fieles para la promoción y defensa del matrimonio, como una unión de por vida de un hombre y una mujer, a través de sus sitios web ForYourMarriage.org, PorTuMatrimonio.org, y MarriageUniqueForAReason.org.

En el sitio web de la USCCB se pueden encontrar recursos adicionales específicos para la celebración de la Semana Nacional del Matrimonio, que incluyen un recurso de predicación, un cartel y las intenciones de oración:www.usccb.org/issues-and-action/marriage-and-family/national-marriage-week.cfm.

A partir del 7 de febrero, estará disponible un retiro de matrimonio virtual diario para parejas en el sitio web de ForYourMarriage.org y por medio de las redes sociales de For Your Marriage en Facebook y Twitter.

El retiro de siete días se centrará en el tema "Matrimonio: Hecho por una Razón". Un rosario para parejas casadas y para familias que necesitan curación se transmitirá en vivo desde la capilla en la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos en Washington, DC, a través de las plataformas de Facebook y Twitter de la USCCB el viernes 8 de febrero a las 3:00pm, hora del este de EE.UU. Una conversación sobre el matrimonio será transmitida en vivo en la página de Facebook de la USCCB el miércoles 13 de febrero a las 2:00pm, hora del este de EE.UU.

Una amplia variedad de tarjetas de oración, libros y folletos sobre el matrimonio y la familia se pueden solicitar en línea a través de USCCB store.

La Semana Nacional del Matrimonio en Estados Unidos, instaurada en el año 2010, es parte de un evento internacional que busca movilizar individuos, organizaciones y negocios hacia un propósito común para fortalecer el matrimonio en las comunidades e influir en la cultura. Para información y recursos favor visitar NationalMarriageWeekUSA.org.

El Día Mundial del Matrimonio fue establecido en 1983 por un Encuentro Mundial de Matrimonios.

---
Palabras clave: Arzobispo Charles Chaput, Semana Nacional del Matrimonio en Estados Unidos, Domingo Mundial del Matrimonio, matrimonio, familia, USCCB, Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, Por Tu Matrimonio, Matrimonio Hecho por una Razón

###

Contactos de prensa:

Judy Keane
202-541-3200

Miguel Guilarte
202-541-3202

 

El Presidente del Comité de Actividades Provida de la USCCB insta al Senado a votar y aprobar la Ley de Protección a los Sobrevivientes del Aborto Nacidos Vivos

WASHINGTON— Anoche, el Senado de Estados Unidos no aprobó por unanimidad la Ley de Protección a los Sobrevivientes del Aborto Nacidos Vivos, una legislación que garantizaría que un niño nacido vivo después de un aborto reciba el mismo grado de cuidado para preservar su vida y salud que cualquier otro niño nacido con vida a la misma edad gestacional.

El Arzobispo Joseph F. Naumann, Presidente del Comité de Actividades Provida de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, emitió en respuesta el siguiente comunicado:

“Anoche, el Senado de Estados Unidos tuvo la oportunidad de declarar unánimemente a la nación que el infanticidio es objetivamente incorrecto. Que no lo hayan hecho es inconcebible. Ningún recién nacido debe ser dejado de sufrir o morir sin atención médica. Es bárbaro e implacable dejar a estos bebés vulnerables sin ningún tipo de cuidado o derechos. El Congreso debe asumir y aprobar este proyecto de ley y garantizar que el legado de Roe v. Wade no se extienda de matar a niños por nacer a matar a bebés recién nacidos”.

El Arzobispo también envió hoy una carta al Senado de EE.UU. urgiendo a esa Cámara a someter a votación y aprobar esta semana la Ley de Protección a los Sobrevivientes del Aborto Nacidos Vivos. En su carta, el Arzobispo Naumann le pidió al Senado que apoye la "legislación de sentido común" que protegería a los bebés que sobrevivieron a los intentos de aborto.

---
Palabras clave: Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, USCCB, Arzobispo Joseph F. Naumann , Comité de Actividades Provida, Ley de Protección a los Sobrevivientes del Aborto Nacidos Vivos, infantes, seres humanos, niños, individuos, personas, abortistas, responsables, preservación de la vida y la salud

###

Contactos de prensa:
Judy Keane
202-541-3200

Miguel Guilarte
202-541-3202

 

Más de 12.000 peregrinos y 34 Obispos de Estados Unidos viajan a Panamá para la Jornada Mundial de la Juventud; se espera que los eventos en ciudades de EE.UU. también atraigan a miles de personas

WASHINGTON- Estados Unidos enviará a Panamá a más de 12.000 jóvenes y adultos jóvenes, en edades comprendidas entre los 16 y los 35 años, quienes participarán en la trigésima cuarta celebración de la Jornada Mundial de la Juventud (WYD, por sus siglas en inglés). Se espera que el evento global, que tendrá lugar del 22 al 27 de enero de 2019 en la Ciudad de Panamá y sus alrededores, congregue a más de 1 millón de personas provenientes de seis continentes.

"Los obispos de Estados Unidos y yo caminamos alegremente con los jóvenes y adultos jóvenes de nuestro país como peregrinos", dijo el Obispo Frank J. Caggiano, de Bridgeport, y enlace de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB) con el WYD. Está previsto que un total de 34 obispos de los Estados Unidos asistan al evento global.

El Obispo Caggiano es uno de los 20 obispos que han sido invitados por el Vaticano para servir como catequistas en inglés y español en Panamá, haciendo reflexiones con grupos de peregrinos sobre el tema del WYD de 2019: “Soy un servidor del Señor. Hágase en mí según tu palabra”, (Lc 1, 38). Entre otros obispos catequistas que participarán por Estados Unidos se incluyen el Cardenal Daniel DiNardo, de Galveston-Houston y Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, el Cardenal Blase Cupich de Chicago, el Cardenal Sean O'Malley de Boston y el Arzobispo Thomas Wenski de Miami.

El Papa Francisco llegará a Panamá el miércoles 23 y el jueves 24 se realizará la ceremonia especial de bienvenida para el Santo Padre. Su Santidad Francisco presidirá un servicio de oración en Vía Crucis (el viernes 25), una vigilia con velas y adoración (el sábado 26) y la Misa de Clausura del WYD (el domingo 27), donde anunciará la sede de la próxima Jornada Mundial de la Juventud internacional que se realizará en el año 2022.

Mientras que el Papa y los peregrinos del WYD se reúnen en Panamá en enero, varias diócesis y comunidades en Estados Unidos estarán realizando sus celebraciones locales conjuntamente con los eventos de WYD para miles de jóvenes en EE.UU. En tal sentido, habrá reuniones especiales para jóvenes y adultos jóvenes en California, Florida, Hawái, Indiana, Maryland, Nueva Jersey, Pensilvania, Texas, Washington y un evento emblemático multi-diocesano en Washington, DC, llamado "Panamá en la capital" con la presencia del Nuncio Apostólico, Arzobispo Christophe Pierre, Mark Kennedy Shriver de la organización “Save the Children Action Network”, y muchos otros. Los detalles de estos eventos se pueden encontrar en http://www.usccb.org/about/world-youth-day/stateside-wyd-celebrations.cfm.

"Oramos en solidaridad con los miles de jóvenes en Estados Unidos que celebrarán esta experiencia digitalmente y en sus comunidades locales en nuestro país", señaló el Obispo Caggiano sobre la conexión de los peregrinos que estarán en Panamá y los que experimentarán el WYD en casa.

El miércoles 23 de enero, la USCCB colaborará con “Fellowship of Catholic University Students (FOCUS)” y los Caballeros de Colón en un evento especial de un día llamado "Fiat Festival", que se llevará a cabo en el Centro de Convenciones Figali (Amador) en Panamá de 3:00 a 10:00 pm, hora del este de Estados Unidos. El evento incluirá música, conferencias, paneles, videos, oraciones y una Hora Santa de clausura con el Obispo Robert Barron y el Cardenal Sean O'Malley. Se transmitirá en vivo a través del canal de YouTube de FOCUS Catholic.

Para más información acerca de la Jornada Mundial de la Juventud y los eventos organizados en Estados Unidos favor visitar www.wydusa.org y seguir las redes sociales de la USCCB durante el WYD.

---
Palabras clave: Jornada Mundial de la Juventud, Panamá, USCCB, Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, Caballeros de Colón, FOCUS

###

Contactos de prensa:
Judy Keane
202-541-3200

Miguel Guilarte
202-541-3202